Disminuya su velocida...

La última foto que postee, antes de un largo periodo de ausencia, tiene mucha relación con ésta y me pareció apropiado retomar el tema.

De continuar así, Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) pasará a poseer una categoría propia en este blog, jejeje.

(¡y no estaría de más checar quién está haciendo los señalamientos de nuestras carreteras!)



Signs of the Times...
The last photo I posted, before this long absence, has a lot to do with this one, so I thought it was the appropiate one to continue. The sign should say "DISMINUYA SU VELOCIDAD" which means "SLOW DOWN".
Somebody should check up on the guys who are making our road's signs!.



Foto: Jessica Soler • Noviembre 14, 2008 • Carr. Puerto Vallarta - Guadalajara

Máquinas Ta'bajando

¿Será que en la carretera Mascota-Puerto Vallarta, las máquinas tan'bajando?
¿o será que el que hizo el letrero tiene problemas con la "erre", entonces las máquinas están tabajando aeglando la caetea?



This sign should say "Máquinas trabajando" which means "Machines working"... Signs of the times...


Tomé la foto desde mi vehículo en movimiento, así que disculpen el encuadre, el letrero de la SCT está justo al iniciar una curva, en zona montañosa:

Please apologize the framing, I took the photo from my car in movement, just before a turn, in a mountain zone:


Curvas antes de el letrero. Road just before the sign.



Fotos: Jessica Soler • Marzo 16, 2008 • Carr. Mascota - Puerto Vallarta, zona de la Sierra

Se renta...

Me imagino que la Herrería D'León no tuvo el éxito esperado y la renta de WC y Regaderas es más redituable...

Como sea, no hay que escatimar cuando de publicidad se trata, mientra más letreros mejor. ¿No me creen? pregúntenle a los propietarios de estos cuartos, o será restaurante, o ¿?

Lo que sí está bien claro es que SE RENTA.

INSTANTES de México colorido, folklórico, ingenioso.




Foto: Jessica Soler • Marzo 4, 2007 • La Peñita de Jaltemba, Nayarit