Nevado de Colima

Fotos: Jessica Soler • Enero 14, 2014 • Nevado de Colima, Jalisco

Gorilas en la Niebla

Foto: Jessica Soler • Carretera Mascota-Ameca, Jalisco • Julio 2013

Reflejo

Foto: Jessica Soler • Abril 13, 2008 • Barra de Navidad, Jalisco

Cajón de Peñas

Foto: Jessica Soler • Enero 4, 2009 • Presa Cajón de Peñas, Jalisco

Los Arcos de Mismaloya

Fotos: Jessica Soler • Diciembre 2, 2007 • Mismaloya • Puerto Vallarta, Jalisco

Flores Silvestres

Para acompañar estas fotos, nada mejor que este hermoso poema de Javier Fabris:


Explosiones de Primavera

Florecillas silvestres que decoran el planeta
pintando el paisaje de mil colores
y la alquimia de un mágico efluvio
de exquisitos olores.
Sembradas con buen deleite
por los insectos y las aves
los murciélagos y el viento;
humildes sonrisas de la Naturaleza,
muchos pasan sin siquiera mirarlas;
indiferencia de más de un ingrato o
autómatas de la vida.
Su modesta existencia
no hace que pierdan un ápice
de su belleza.
Yo me deleito con su presencia
siempre que puedo
me detengo a observarlas
e inflaman en segundos mi esencia
maravillándome de sus formas
y asómbrandome
con que sapiencia
combinan sus tonos.
¡qué bello es lo simple!


Gracias Javier, por compartir estas bellas líneas. Te aviso que yo soy de las que no sólo se detienen a mirarlas: ¡ni una se me escapa!!


















Poesía: Javier Fabris
Fotos: Jessica Soler • Octubre 2007 • Vista Paraíso, Jalisco

En la cima

"Vista Paraíso".



Foto: Jessica Soler • Octubre 2007 • Vista Paraíso, Jalisco

Atardecer en Vista Paraíso

Con las siluetas de las montañas de la Sierra Madre, de telón de fondo.



Sunset at "Vista Paraíso", with the mountains of the Sierra Madre as a background.



Foto: Jessica Soler • Octubre 2007 • Vista Paraíso, Jalisco

Cimarrón

Vista al pueblo de Cimarrón, en la Sierra Madre Occidental, tomada desde "Vista Paraíso".

A panoramic view of the town called "Cimarrón", up the hills in the Sierra Madre Occidental. Photo shot from "Vista Paraíso Ranch".



Foto: Jessica Soler • Octubre 2007 • Vista Paraíso, Jalisco

Camino a la Sierra

The road from Puerto Vallarta to the mountains at Sierra Madre Occidental.


Foto: Jessica Soler • Octubre 2007

Vista a la Sierra

Foto: Jessica Soler • Septiembre 30, 2007 • Sierra Madre Occidental

Ventana a San Sebastián

Vista de San Sebastián del Oeste, enmarcada por un bosque de robles, encinos y oyameles en la Sierra Madre Occidental.

Bosque Tropical Subcaducifolio.



Foto: Jessica Soler • Septiembre 30, 2007

Paso del Molino

Para llegar hay que cruzar el río.
El único paso es por este puente:



Paso del Molino is one of the "colonias" -neighborhoods- in Vallarta, located on the sides of Cuale River. The only access to get there, is crossing over river by this bridge.



Fotos: Jessica Soler • Septiembre 14, 2007 • Paso del Molino • Puerto Vallarta, Jalisco

Columpio

Foto: Jessica Soler • Septiembre 1, 2007 • Rancho Grande "Los Pinos", Nayarit

Colores de México: Casas Coloridas

Colours of Mexico: colorful houses.



Foto: Jessica Soler • Julio 30, 2007 • Ixtapa, Jalisco

Camino al Calvario

Escaleras al cerro del Calvario.
Stairways to the Calvary Hill.




Foto: Jessica Soler • Abril 5, 2007 • Yerbabuena, Jalisco

Alambre de Púas

Foto: Jessica Soler • Abril 5, 2007 • Yerbabuena, Jalisco

Instantes de Yerbabuena 15

Antaño, un abrevadero para caballos y burros que transitaban por las calles empedradas.

Toda esta zona fué muy rica en yacimientos de oro, plata, plomo, zinc, piedra caliza, mercurio, yeso, fluorita y talco, siendo la minería su principal actividad.

Actualmente, la mayoría de las minas han cerrado y los pobladores han emigrado a otras ciudades, muchos de ellos al vecino paíse del norte, en busca de oportunidades de empleo.


This was a very busy street at the end of the last century, begining of the recent, when mining kept this town crowded. Those days, horses and donkeys would stop to drink in this watering place.

Nowdays, the town is almost empty, the watering place is dry and most of the young people have emigrated to other cities or to the north, to look for job opportunities. The elder remember and talk about the Ol'days...


Foto: Jessica Soler • Abril 5, 2007 • Yerbabuena, Jalisco

Instantes de Yerbabuena 11

Reflejo de un pintoresco pueblo de la Sierra Madre Occidental (con todo y su iglesia y su kiosko), al atardecer, en la laguna de Yerbabuena.




Foto: Jessica Soler • Abril 5, 2007 • Yerbabuena, Jalisco

Instantes de Yerbabuena 2

Árbol de Naranjo, con la Sierra Madre Occidental, de telón de fondo.




Foto: Jessica Soler • Abril 4, 2007 • Yerbabuena, Jalisco