domingo, 8 de abril de 2007

¿Qué? ¿Que cuánto vale el blog?

¿En serio?
Ahora entiendo porqué me ofrecen anunciar productos aquí, jejeje.


My blog is worth $62,663.94.
How much is your blog worth?



Esta entrada es la respuesta a un curioso ejercicio propuesto por 2 mil Bloggers. Los 2k Bloggers preguntan "¿Cuánto vale tu blog?" y no precisamente, refiriéndose a términos monetarios.

Estas son las preguntas que debemos de hacernos:

1.- ¿De qué manera te beneficia tu blog?
INSTANTES es la manera en que puedo expresar mi visión del mundo, expresar mis ideas, valores, gustos, etc. Me permite compartir instantes de mi esencia como persona.

How does your blog benefit you?
INSTANTES means a great way to share instants of my essence, ideas, etc as a person.


2.- ¿Te hace feliz?
¡Mucho más de lo que hubiese imaginado!

Does it make you happy?
A lot more than imagined!


3.- ¿Te ha hecho ganar amigos y admiradores?
Pienso que sí. Lo que es un hecho, es que he conocido gente muy interesante de muchos lugares, algunos de ellos, bastante lejanos.

Does it earn you friends and admirers?
I think so. What is a fact, is that I've met a lot of interesting people from all over.


4.- ¿Ha mejorado tu forma de escribir?
Definitivamente que sí.

Does it improve your writing?
Absolutely, yes.


5.- ¿Te mantiene al día en noticias y tecnología?
Si bien, yo no escribo sobre esos temas, sí, ha contribuido en cierta medida a aumentar mi acercamiento a ambos temas.

Does it keep you up-to-date on news and technology?
Well, I don't blog about these issues, but blogging has helped increasing the approach to both subjects.


6.- ¿De qué manera tu blog beneficia a otros?
Me gustaría creer que a veces arranca una sonrisa, alegra un momento, lleva a reflexionar sobre algún tema y transmite y contagia ese espíritu optimista, solidario, chusco y alegre que rodea a mis INSTANTES.

How does your blog benefit others?
Want to believe that sometimes cheers or draws a smile in someone. And, at least for a moment, brings up a subject for reflection; or transmitts optimism, bonding, droll, in the vision I put into it.


7.- ¿Proporciona información valiosa, gratuitamente?
Al ser un blog que refleja mis producciones artísticas personales, el término valioso adquiere una percepción relativa. Su contenido es tan valioso como el lector quiera adjudicárselo.

Does it provide valuable information for free?
Becuase it's a showcase of my personal, artistic productions, the term valuable relays only on how valuable is for the reader the content.


8.- ¿Habla por los que no tienen voz?

En muchas ocasiones, sí.

Does it speak for the speechless?
Many times it does.


9.- ¿Hace pensar a sus lectores?
¡Eso espero!

Does it make people think?

I really hope so!



Definitivamente, el valor real de INSTANTES, es el que ustedes, amigos lectores, le dan. Ese, es invaluable.

Definitely, the real value of INSTANTES, is the one, that you, readers and friends, give to it. And that value, is priceless.