Pascuala • 18 Abril • Ella solita

Algunos instantes de "Pascuala" flotando solita. Hoy la sentí mucho más firme, controlando un poco más sus movimientos. Rueda sobre su eje ella solita. Aún no está nadando del todo bien y tiende a acomodarse a flotar de costado. Pero si que se esfuerza en seguir a quien está en el agua con ella, y ya reconoce cuando llega a las paredes. Por el momento, sigue estando acompañada 24 horas al día, por al menos un voluntario.

Some shots of Pascuala, swimming or floating without aid. Today, I felt her more firm, controlling a little bit more, her movements. She can flip around on her belly. But still she is not swimming as normal, and likes to just float on a side. Something important to mention, is that she is making an effort to follow the person who is with her in the water. For the moment, she is still being accompained 24 hours a day, at least by one volunteer.














Fotos: Jessica Soler • Abril 18, 2007 • Nuevo Vallarta, Nayarit